Заказ и оплата производятся через Интернет с вашего ПК или смартфона.
Принимаются основные кредитные карты и оплата через Paypal. После оплаты вы получите сообщение электронной почты с подтверждением заказа.
В случае проблем соплатой обращайтесь к нам.
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ
Select this option when the time between your order/payment and the pick-up is less than 48 hours.
Complete payment using major credit cards or Paypal.
ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ
Select this option when the time between your order/payment and the pick-up is less than 48 hours.
Дни проката рассчитываются в соответствии с календарными днями.
Время проката начинается с 0:00 даты получения, независимо от фактического времени получения или активации устройства.
Если время получения 1 января в 17:00, а возвращения (в почтовый ящик) — 5 января в 13:00, то время проката составляет 5 дней.
Заказанный товар должен быть доставлен в место получения до даты начала проката.
(За исключением случаев заказа в последний момент и непредвиденных обстоятельств, в частности пробок на дорогах или задержек с доставкой.)
Simply collect your rental WiFi at any of the following locations:
Отели
Почтовые отделения в аэропорту
Частное жилье
“в Японии”
Офисы и учебные заведения
Попросите администратора выдать вам пакет (-ы) при поселении.
Находясь в отеле, называйте имя и фамилию, код, название тура и так далее, на которые забронирован номер. Некоторые отели отказываются принимать на хранение доставленные устройства, если ваше имя или код бронирования не зарегистрированы в их списках гостей.
Например, если заказ сделал Иван Петров, а номер для него забронирован под именем Екатерина Петрова, получателем устройства считается Иван Петров, а оформившей бронирование Екатерина Петрова.
При отправке пакет с устройством высылается уведомление с указанием номера для отслеживания.
Чтобы получить свой пакет в указанном почтовом отделении аэропорта, посетите отделение в рабочее время и предъявите номер для отслеживания и паспорт.
При этом совсем не нужно знать японского языка!
График работы почтовых отделений аэропортов указан ниже.
| Narita (NRT) | Терминал 1 | Ежедневно * | 8:30—20:00 |
|---|---|---|---|
| Narita (NRT) | Терминал 2 | Ежедневно * | 8:30—20:00 |
| Narita(NRT) | JAL ABC Counter Terminal 1 | Everyday | 7:00am-21:00pm |
| Narita(NRT) | JAL ABC Counter Terminal 2 | Everyday | 7:00am-21:00pm |
| QL Liner (Narita) | Ежедневно 1 | Ежедневно | 6:30—23:00 |
| QL Liner (Narita) | Терминал 2 | Ежедневно | 6:30—23:00 |
| Kansai Internatinal (KIX) | – | Ежедневно | 9:00—17:00 |
| Chubu Centrair (NGO) | – | С пн. по пт. * | 9:00—17:00 |
| Fukuoka Airport (FUK) | Международный терминал | Ежедневно | 9:00—20:00 |
Если вы не знаете аэропорт и терминал своего прибытия, обращайтесь к нам, указав номер своего рейса.
Пакет с устройством должен быть доставлен до вашего приезда. Вы найдете его в почтовом ящике по адресу своего проживания. Подписи для подтверждения получения не требуется. Благодарим за подтверждение. В почтовом ящике может НАДЕЖНО сохраняться пакет размером 25 х 34 см.
Отправка по адресу жилья Airbnb НЕ ПРЕДУСМОТРЕНА.
Если вы пользуетесь жильем или мини-отелем Airbnb, где нет администратора, наилучший альтернативой для получения пакета является почтовое отделение.
To know the nearest post office, contact us with your accommodation information and your pick-up date/time.
Просьба указать название компании или учебного заведения, полный адрес, отдел предприятия или кафедру учебного заведения, а также имя и фамилию контакта и его телефонный номер.
(В данном случае контактным лицом считается лицо, которое может получить ваш пакет в указанном выше офисе до вашего приезда.)
Пакет с устройством может быть доставлен за один день до вашего приезда. Просьба учитывать дни и часы работы офиса предприятия, если вы приезжаете в выходные, праздники или в понедельник.
Также следует учитывать часы работы учебного заведения, если вы будете забирать пакет там.
Notice of package tracking number will be sent when your package is shipped out.
Show your tracking number with your passport to receive your package at the specified airport post office/counter during its business hours.
| Терминал 1 | Ежедневно * | 8:30—20:00 |
|---|---|---|
| Терминал 2 | Ежедневно * | 8:30—20:00 |
| JAL ABC Counter Terminal 1 | Everyday | 7:00am-21:00pm |
|---|---|---|
| JAL ABC Counter Terminal 2 | Everyday | 7:00am-21:00pm |
| QL Liner (Narita) | Ежедневно | 6:30—23:00 |
|---|
| QL Liner (Narita) | Ежедневно | 6:30—23:00 |
|---|
If you are not sure about your arrival airport/terminal, contact us with your flight number.
Простая процедура подключения. Пользуйтесь безлимитным Интернетом во время пребывания в Японии.
Активируйте карманный роутер Wi-Fi.
ВКЛЮЧИТЕ роутер Wi-Fi. Подключите свое устройство к роутеру.
WiFi activation steps:
Вы в сети! Теперь вам доступны все преимущества Интернета,
такие как поиск и навигация.
Пакет можно вернуть в любом почтовом отделении или бросить в любой почтовый ящик в Японии. При этом не обязательно отправлять его там же, где вы его получали.
Сложите в конверт все предметы таким образом, чтобы его можно было легко опустить в почтовый ящик через прорезь.
(Конверт с марками и обратным адресом прилагается в комплекте.)
You may purchase a “Letter-Pack Light” envelope at any post offices or Lawson convenience stores. Kindly notify us the tracking number of the package.
ПРИ ОТПРАВКЕ ИЗ АЭРОПОРТА обязательно бросьте конверт в ящик, прежде чем пройти через зону досмотра.
После зоны досмотра почтовых отделений и ящиков нет.
Страхование не покрывает конверт для обратной отправки.
Конверт можно получить за дополнительную плату в размере 1 000 JPY.
Свяжитесь с нами по электронной почте, приложив свой маршрут на 3 дня до приезда.
Конверт можно купить самостоятельно в почтовых отделениях или в магазинах Lawson.
При покупке скажите, что вам нужен конверт «Letter-Pack Light».
(Сообщите нам в таком случае номер для отслеживания нового конверта. )
<По-японски>
東京都港区新橋6-14-5 SW新橋ビル6F
Japan-Wirelessデリバリーセンター宛
(オーダー番号:Axxxxxx)
<По-английски>
Japan Wireless Delivery Center
(Put your order # : Axxxxxx)
6th floor, SW Shimbashi Building, 6-14-5 Shimbashi, Minato-ku, Tokyo 105-0004
Неограниченные данные, быстрая доставка
